我爱你爱伤了自己
[wŏ ài nĭ ài shāng le zì jĭ]
Translation is "Loving you has hurt me" which conveys the idea that loving another deeply has led to personal pain and suffering; it describes a scenario of emotional damage due to the intense love one holds for another.