我爱的少年他如诗我爱的少女她如画
[wŏ ài de shăo nián tā rú shī wŏ ài de shăo nǚ tā rú huà]
Translates into English as 'The boy I love is like poetry, and the girl I love is like a painting'. It depicts admiration for both masculine and feminine qualities using artistic imagery. Expresses that he admires his beloved young man deeply and believes she is as beautiful and moving as verse, while she appreciates her loved young woman intensely, considering her as exquisite and charming as a picture.