文字很轻思念很重
[wén zì hĕn qīng sī niàn hĕn zhòng]
Conveys that words (or text messages) feel light and effortless but behind them, the actual emotion—the longing for someone—is deeply significant and weighty, reflecting sincere feelings that are hard to express fully.