微笑刺痛了我的心
[wēi xiào cì tòng le wŏ de xīn]
Translated, it means 'A smile that stabbed my heart.' The phrase conveys a poignant message of deep emotional pain disguised by or caused by a smile - perhaps indicating unrequited love or a bittersweet moment.