胃疼的女汉子心更疼
[wèi téng de nǚ hàn zi xīn gèng téng]
A 'woman who is physically strong but emotionally sensitive.' It expresses the feeling of someone who might seem tough outwardly (a 'lady man'), but still experiences deep emotional pain or sensitivity, here represented through a physical pain like stomach ache.