为君浅唱离殇
[wéi jūn qiăn chàng lí shāng]
'Singing Gently of Parting Sorrows for You' conveys a melancholic sentiment of singing sorrowful songs of separation or loss for someone special, often with an underlying romantic implication. It suggests expressing deep, perhaps unreciprocated feelings in music form.