为欢几何旧欢如梦 Can be translated to How much joy left when former joys

Relation Nicknames

旧欢如梦 [jiù huān rú mèng]
It can be translated into Old joys like a dream It conveys the feeling where happy moments from the ...
繁华落尽如梦无痕 [fán huá luò jĭn rú mèng wú hén]
All glory faded dreams vanish without trace Expresses profound sentiment regarding fleeting nature ...
念欢 [niàn huān]
Translated as ‘ thinking of joy or recalling delight ’ indicating remembering delightful moments ...
旧梦浅笑 [jiù mèng qiăn xiào]
It translates as Laughter of Old Dreams referring to someone who reminisces about past dreams or ...
欢喜已乘时光去 [huān xĭ yĭ chéng shí guāng qù]
Joy Has Flown With Time : A poignant statement indicating past joy or happiness that has been gradually ...
难休想前欢 [nán xiū xiăng qián huān]
Hard to Recall Past Joys conveys the bittersweet feeling of reminiscing about happier times It signifies ...
那个美好的瞬间却不在停留 [nèi gè mĕi hăo de shùn jiān què bù zài tíng liú]
Translated as That wonderful moment doesnt stay This conveys nostalgia for a fleeting cherished ...
旧欢如梦墒以光年 [jiù huān rú mèng shāng yĭ guāng nián]
Translated as past joy is but a dream far as light years away 旧欢 stands for past happiness which can ...
梦中笑颜已逝 [mèng zhōng xiào yán yĭ shì]
Laughter in Dreams Has Faded This suggests a longing for joyful moments from the past that now only ...