往事吹风烈酒诱人 Translates literally as the wind blows through the past

Relation Nicknames

旧情酒浓 [jiù qíng jiŭ nóng]
This phrase translates to past loves and strong liquor suggesting a mix of nostalgia for old relationships ...
烈酒暖泪清酒暖心旧灯老路难忘旧人 [liè jiŭ nuăn lèi qīng jiŭ nuăn xīn jiù dēng lăo lù nán wàng jiù rén]
Strong liquor warms the tears ; clear liquor warms the heart under old lamps along old paths the past ...
风撩起往事酒掀起醉意 [fēng liáo qĭ wăng shì jiŭ xiān qĭ zuì yì]
Literally wind stirs past memories wine inspires intoxication This conveys how external factors ...
往事吹风烈酒醉人 [wăng shì chuī fēng liè jiŭ zuì rén]
It translates as past affairs blown by wind strong wine gets people drunk metaphorizing the impact ...
时光煮酒流年浅醉 [shí guāng zhŭ jiŭ liú nián qiăn zuì]
Its an exquisite poetic phrase meaning roughly that we can distill the past memories like cooking ...
浓烈往事酒 [nóng liè wăng shì jiŭ]
Literally means intense liquor of past memories It reflects deep and strong feelings towards past ...
烈酒似故 [liè jiŭ sì gù]
Like the fierce liquor resembles old acquaintances it metaphorically indicates intense experiences ...
往事就像烈酒 [wăng shì jiù xiàng liè jiŭ]
Translated as past events resemble potent alcohol likening memories impact — whether bittersweet ...
凉风袭旧 [liáng fēng xí jiù]
Literally meaning cool wind blows over old things this can signify revisiting past memories or experiences ...