风撩起往事酒掀起醉意
[fēng liáo qĭ wăng shì jiŭ xiān qĭ zuì yì]
Literally 'wind stirs past memories, wine inspires intoxication.' This conveys how external factors like wind or alcohol can trigger memories and deep feelings, emphasizing the impact of external triggers on inner emotions.