往日情怀酿成酒 can be translated as past sentiments brewed into wine reflecting

Relation Nicknames

酒酿春秋 [jiŭ niàng chūn qiū]
Translating literally to Spring and Autumn brewed in wine it symbolizes the passage of years marked ...
一杯浊酒尽余欢 [yī bēi zhuó jiŭ jĭn yú huān]
This could be translated as A Cup of Murky Wine for Joys Remnants reflecting drinking wine to relieve ...
酿出平生悲欢 [niàng chū píng shēng bēi huān]
Translated as brew a lifetime of sorrow and happiness It conveys a profound feeling suggesting that ...
往日情怀酿作酒 [wăng rì qíng huái niàng zuò jiŭ]
It implies Turning the feelings of yore into wine where memories or sentiments from past times good ...
用情酿酒 [yòng qíng niàng jiŭ]
Translated to Brew Wine with Emotions it symbolically means transforming emotions or love into ...
多情酿成酒 [duō qíng niàng chéng jiŭ]
多情酿成酒 translates as many emotions brewed into wine The name carries poetic weight suggesting ...
煮一壶酒等故人走 [zhŭ yī hú jiŭ dĕng gù rén zŏu]
Translating into brewing wine while waiting for old friends to leave it poetically captures feelings ...
往事熬酒 [wăng shì áo jiŭ]
Brewing Wine with Past Memories This is metaphorical expression implying making drinks wineliquor ...
酿成苦涩的酒 [niàng chéng kŭ sè de jiŭ]
Literally Brewed Into Bitter Wine it represents turning memories or experiences into bittersweet ...