Understand Chinese Nickname
忘不掉你指间的香水
[wàng bù diào nĭ zhĭ jiān de xiāng shuĭ]
Unable to forget the perfume scent between your fingers. It poetically expresses deep lingering memories tied to sensory experiences, particularly fragrances, associated with a specific person.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
雨中弥漫着你的香味风中散发着你的味道
[yŭ zhōng mí màn zhe nĭ de xiāng wèi fēng zhōng sàn fā zhe nĭ de wèi dào]
This translates to Your fragrance spreads through the rain ; your scent drifts through the wind ...
忘不掉你指间的香水放不下你嘴角的烟味
[wàng bù diào nĭ zhĭ jiān de xiāng shuĭ fàng bù xià nĭ zuĭ jiăo de yān wèi]
Cannot forget the perfume on your fingertips cant let go of the taste of cigarette from the corner ...
你的体香长绕鼻间你的烟味长绕唇边
[nĭ de tĭ xiāng zhăng răo bí jiān nĭ de yān wèi zhăng răo chún biān]
Your body scent lingers around my nose your cigarette smell lingers around my lips poetically describes ...
初吻残留着淡淡的香水
[chū wĕn cán liú zhe dàn dàn de xiāng shuĭ]
A light perfume scent lingers from my first kiss poetically describes the memorable imprint left ...
手余残香
[shŏu yú cán xiāng]
This phrase suggests lingering fragrance on hands from something touched symbolizing the subtle ...
犹带脂香
[yóu dài zhī xiāng]
It conveys a sense of a lingering almost tangible fragrance or beauty evoking the imagery of delicate ...
一手余香
[yī shŏu yú xiāng]
A Handful of Lingering Fragrance The user might have an appreciation for fleeting but profound experiences ...
一缕发香
[yī lǚ fā xiāng]
A more elegant poetic expression implying nostalgia associated with scent memories specifically ...
脑中残留的香
[năo zhōng cán liú de xiāng]
Perfume Residue in the Mind refers to lingering memories that bring comfort or sorrow — like the ...