晚了风 Late wind refers metaphorically to a belated influence or impact

Relation Nicknames

风走了 [fēng zŏu le]
Simply means the wind has gone symbolizing fleeting moments or the passing of something transient ...
晚风太急 [wăn fēng tài jí]
Translated as The Evening Wind is Too SwiftHurrying It gives an impression of melancholy where changes ...
吹迟的風 [chuī chí de fēng]
Wind Blowing Late : This phrase evokes a poetic image of regret missed opportunities or belated ...
吹散了风的柔情 [chuī sàn le fēng de róu qíng]
The Winds Tenderness Dissipates : This portrays wind as a metaphor for fleeting moments or sentiments ...
就像风吹 [jiù xiàng fēng chuī]
Just Like the Wind implies a feeling or experience that is fleeting and intangible yet deeply impactful ...
来迟的风 [lái chí de fēng]
Late Arrival Wind represents someone or something arriving late but brings fresh changes or feelings ...
可怜风过 [kĕ lián fēng guò]
Pity the Wind Has Passed conveys a sense of sadness or regret as if missing an opportunity when it was ...
是迟来的风 [shì chí lái de fēng]
The Wind That Comes Late suggests missed opportunities or events happening too late but still bringing ...
吹迟的风 [chuī chí de fēng]
The wind that blew too late This conveys a feeling of regret about something that happened too late ...