玩的起放不下
[wán de qĭ fàng bù xià]
Roughly translated as 'afford it but cannot let go,' this phrase reflects the inner conflict between knowing something must end while still not being able to part with it willingly, usually concerning a relationship or hobby.