吐着烟圈
[tŭ zhe yān quān]
Literal translation is 'spitting smoke rings', it evokes an image of someone leisurely puffing on a cigarette, suggesting a laid-back or rebellious attitude. However, please note that this implies smoking, which can be viewed negatively.