徒得空思量
[tú dé kōng sī liàng]
'徒得空思量' means to gain nothing from thinking over and over again. In Chinese literature, it is often used to describe futile reflections, emphasizing wasted efforts in contemplation without practical results. Such contemplations may lead nowhere but rather remain stagnant, much like thoughts circling within the mind without resolution.