透心凉的爱情真舒服
[tòu xīn liáng de ài qíng zhēn shū fú]
A cool, through-the-heart kind of love feels really comforting. A paradoxical statement that might indicate either satisfaction in being free from the emotional entanglement of love, or dissatisfaction and a sarcastic remark.