痛痛痛彻心扉
[tòng tòng tòng chè xīn fēi]
An emphasized way to say 'extreme heartache'. Repetition strengthens its meaning. Someone feeling intense sadness from within; their emotional pain goes so deep that it feels unbearable as it hits the core of the soul.