同是长发及腰你却爱她
[tóng shì zhăng fā jí yāo nĭ què ài tā]
'Both with Long Hair Down to the Waist, Yet You Love Her' - A comparison of sorts indicating frustration or longing where despite similarities (such as having long flowing hair), affection goes in another direction (to someone else)