听说心情不好的人文采很好
[tīng shuō xīn qíng bù hăo de rén wén căi hĕn hăo]
Literal translation 'It's said those in a bad mood excel at writing beautifully'. Implies when one feels emotionally troubled, their literary expression often becomes particularly rich and poignant.