-
闻风丧胆
[wén fēng sāng dăn]
Directly translating as lose courage hearing the wind this idiom describes someone getting frightened ...
-
讲给风听
[jiăng jĭ fēng tīng]
Literally means Telling the Wind This conveys the sense of confiding ones thoughts or worries into ...
-
听风与我
[tīng fēng yŭ wŏ]
Hearing the Wind With Me evokes listening deeply to nature wind or perhaps rumors and changes happening ...
-
述风者听风人
[shù fēng zhĕ tīng fēng rén]
This name implies someone who narrates or listens to the wind evoking images of a poetic and serene ...
-
听风说起
[tīng fēng shuō qĭ]
“听风说起” means ‘ listening to what wind tells ’ which has a very dreamy and poetic feel conveying ...
-
与风说
[yŭ fēng shuō]
It simply means talking with the wind This could metaphorically denote expressing ones thoughts ...
-
闻风语借风声
[wén fēng yŭ jiè fēng shēng]
Listening to whispers and borrowing the winds murmur This connotes an intimate and sensitive individual ...
-
你听风再吹
[nĭ tīng fēng zài chuī]
Inviting others to listen again to the wind blowing This phrase connotes paying attention to subtle ...
-
风声中闻于你
[fēng shēng zhōng wén yú nĭ]
Meaning Hearing You Through the Whispers of the Wind it suggests a mysterious or ethereal connection ...