听风淫荡听他歌唱
[tīng fēng yín dàng tīng tā gē chàng]
'Listen to the Wind Singing Lecherously'. The literal meaning is listening to the wind blowing in an unconventional style. The netizen probably wishes to convey an image of himself or herself indulging freely, unconfinedly in nature. It might be also inspired by Japanese novelist Haruki Murakami's famous novel series which starts with the phrase 'the chronicler of winds'. Here it indicates living a free and carefree life, embracing every part of natural and spiritual freedom.