贴身情话
[tiē shēn qíng huà]
This implies intimate and sweet words whispered by couples, close and tender moments shared privately. The words are meant to be private and only understood by both persons involved, so can also translate as 'Whispered words between lovers'.