天气总不会配合放晴
[tiān qì zŏng bù huì pèi hé fàng qíng]
This implies the frustration when things are not going as expected, especially with weather conditions. It expresses the mood that the weather is always contrary to wish and never turns sunny when hoped so.