天凉了
[tiān liáng le]
Literally translates to 'It’s getting cool/cold'. Often used in literature and daily conversation in China, it carries the hidden meaning of missing someone during seasonal change. Sometimes used metaphorically to signify emotional coolness or separation.