体无完肤的感情
[tĭ wú wán fū de găn qíng]
Literal translation would be 'Relationships leaving one's body without any unbroken skin.' It's an exaggeration to illustrate deeply hurtful emotional experiences that cause immense suffering, emphasizing the pain left by troubled love life.