讨厌数学老师的孩纸
        
            [tăo yàn shù xué lăo shī de hái zhĭ]
        
        
            'Child who dislikes the math teacher' humorously expresses dissatisfaction or rebellious feeling against school and authority figures like teachers specifically those of subjects not much favored by children.