糖裹爱上酸果冻
[táng guŏ ài shàng suān guŏ dòng]
Describes love metaphorically like candy-coated sweet but with tangy gelatin inside; initially charming, maybe too sugary, only to discover complexity within which brings a different flavor or emotion, reflecting nuanced romantic relations.