谈琴不谈情
[tán qín bù tán qíng]
It literally means 'Talk about the lute but not love.' It signifies a person who chooses to focus on artistic pursuits or hobbies like playing the lute, rather than getting entangled in matters of love. The name implies a certain detachment from emotional relationships.