叹红颜独炫一世
[tàn hóng yán dú xuàn yī shì]
Sighing at a Beauty who Showcases Only Herself All Life: This phrase laments the loneliness or self-centered nature of someone very attractive. Perhaps expressing jealousy, sadness over solitude, or criticizing vanity.