他在南国她在难过
[tā zài nán guó tā zài nán guò]
Translated into 'He is in the South, she is sad.' This likely alludes to a geographical separation causing sadness and yearning. 'South' could either represent actual location differences or symbolize distant, unreachable love, emphasizing the feeling of missing someone far away.