他眼中的她
[tā yăn zhōng de tā]
This phrase poetically refers to a view or impression held by someone else - usually romantic or special, focusing on the female subject from a certain person's perspective or feelings toward her, adding an enigmatic quality.