他心难测你心难懂
[tā xīn nán cè nĭ xīn nán dŏng]
'His Heart is Difficult to Read, Yours is Hard to Understand' speaks to the complexity of human emotions and relationships. It suggests that intentions are hard to discern and emotions difficult to comprehend, reflecting on the challenges of mutual understanding in interpersonal relationships.