她温柔似毒你也爱他风流似瘾你还爱
[tā wēn róu sì dú nĭ yĕ ài tā fēng liú sì yĭn nĭ hái ài]
This phrase depicts complex feelings of love toward someone flawed - comparing her tenderness to poison that draws you closer yet harms you and his charm or playboy nature to addictive qualities; indicating a painful situation where harmful elements from different sides are irresistibly attractive leading to continuous love despite the awareness of negative impact caused thereby expressing entrapment in toxic relationships.