-
恰好喜欢你
[qià hăo xĭ huān nĭ]
Translates as I happen to like you This name is warm and gentle reflecting casual fondness for someone ...
-
听说你喜欢我
[tīng shuō nĭ xĭ huān wŏ]
Means I heard you like me It is often used when one feels shy or hesitant to express affection directly ...
-
你嬉皮笑脸的跟我说爱她
[nĭ xī pí xiào liăn de gēn wŏ shuō ài tā]
It means that the person is saying in a playful manner You ’ re telling me you love her with a mischievous ...
-
本菇凉就稀罕你本少爷就纯耐你
[bĕn gū liáng jiù xī hăn nĭ bĕn shăo yé jiù chún nài nĭ]
This playful phrase translates loosely to This girl just likes you and this young master purely tolerates ...
-
姑凉你知道吗少年爱你
[gū liáng nĭ zhī dào ma shăo nián ài nĭ]
This roughly translates to ‘ Do you know girl that the young boy loves you ’ A playful and sweet expression ...
-
笑看你安慰她
[xiào kàn nĭ ān wèi tā]
Translated it means Smile at you comforting her This could refer to witnessing perhaps smiling bitterly ...
-
像你而言
[xiàng nĭ ér yán]
Like You this expression conveys adoration for another person It suggests speaking or thinking ...
-
小妞爷稀罕你
[xiăo niū yé xī hăn nĭ]
Girly Me Likes You : A playful and direct way for someone often a woman to confess admiration or attraction ...
-
我喜欢你喜欢她
[wŏ xĭ huān nĭ xĭ huān tā]
This can be a play on words meaning I like you and I like her indicating someone who harbors affection ...