听说你喜欢我
[tīng shuō nĭ xĭ huān wŏ]
Means 'I heard you like me.' It is often used when one feels shy or hesitant to express affection directly and chooses to playfully refer to what others have mentioned, reflecting an innocent yet hopeful state of mind in a possible romance.