他说的谎言好动听
[tā shuō de huăng yán hăo dòng tīng]
Translated as 'The lies he spoke were so sweet.', it refers to being enchanted by false assurances, seductive promises, or pleasing but untruthful words. While admiring the eloquence and persuasiveness, the person acknowledges underlying falsehood. This could describe bittersweet experiences of love and betrayal, where the sweetness of deception lingers.