他是深海我溺水千遍
[tā shì shēn hăi wŏ nì shuĭ qiān biàn]
This expresses deep, sometimes painful love, suggesting 'he is an ocean, and I drown in him countless times.' It describes a passionate yet potentially tumultuous relationship where the lover feels overwhelmed by emotions, akin to drowning.