她身上的骚味你却说是体香
[tā shēn shàng de sāo wèi nĭ què shuō shì tĭ xiāng]
This nickname reflects disappointment or frustration. It translates to 'You call her body odor perfume.' The name points out a situation where the flaws (or even off-putting qualities) of someone close are seen positively by others while they are perceived as flaws by oneself.