他们没你想的那么在乎你
[tā men méi nĭ xiăng de nèi me zài hū nĭ]
The meaning here is that 'they do not care about you as much as you think they do.' This conveys feelings of disappointment or self-consolation after realizing others' lack of deep interest or concern.