他很好却不属于我 Hes very nice but doesnt belong to me conveys a mix of admiration

Relation Nicknames

光鲜如他卑微如我 [guāng xiān rú tā bēi wēi rú wŏ]
This is a statement comparing the shiny attractive side of him to the humble less remarkable qualities ...
他也有爱人啊却不是我啊 [tā yĕ yŏu ài rén a què bù shì wŏ a]
He also has a lover but its not me conveys a sense of melancholy or sorrow at knowing a beloved figure ...
i他是暖光却不为我发光 [i tā shì nuăn guāng què bù wéi wŏ fā guāng]
It means He is the warm light but does not shine for me which metaphorically expresses unrequited ...
他会发光却不是我的 [tā huì fā guāng què bù shì wŏ de]
It translates to He Shines But Not for Me It expresses admiration and recognition of someone ’ s brilliance ...
他帅他温柔他对人好 [tā shuài tā wēn róu tā duì rén hăo]
He Is Handsome Gentle and Kind to People portrays admiration for someone else ’ s qualities indicating ...
他很好就是不爱我 [tā hĕn hăo jiù shì bù ài wŏ]
Hes Good But He Doesnt Love Me conveys bittersweet feelings towards someone who is appreciated but ...
他很好只是我不够好 [tā hĕn hăo zhĭ shì wŏ bù gòu hăo]
Hes Good But Im Not Enough reveals unfulfilled desire often related to relationships It indicates ...
他很好却不是我爱人 [tā hĕn hăo què bù shì wŏ ài rén]
He is very good but he is not my lover This expresses a complex emotional landscape where someone recognizes ...
他是暖男不过暖的不是你 [tā shì nuăn nán bù guò nuăn de bù shì nĭ]
He is a nice guy but he is not warm to you implies a bittersweet commentary on unrequited feelings or ...