她好漂亮但我爱你
[tā hăo piāo liàng dàn wŏ ài nĭ]
This simple declaration means 'She is beautiful, but I love you,' showing appreciation of someone's beauty while affirming loyalty and love towards another person, often indicating a preference for inner qualities over physical appearance.