倾城如她我爱你不假
[qīng chéng rú tā wŏ ài nĭ bù jiă]
Roughly means 'Beautiful as she is (captivating the entire city), my love for her is no false claim,' indicating intense admiration for a beautiful person and claiming sincere feelings for her. This phrase combines ancient poetic charm with contemporary directness.