所谓离别不过一声再见
[suŏ wèi lí bié bù guò yī shēng zài jiàn]
'So-called farewell is just saying goodbye' - indicates an attitude toward farewells. The user may be conveying the thought that no matter how sad partings might seem, ultimately they are merely brief separations marked by words of farewell until the next meeting.