岁岁不再相见

[suì suì bù zài xiāng jiàn]

This translates to 'Year after year without meeting', indicating an unmet desire or the reality of not seeing someone important again. The sentiment highlights feelings of separation or regret.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

你我的终年不遇 [nĭ wŏ de zhōng nián bù yù]
Literally meaning “ We do not meet through the whole year ” It conveys feelings of separation or ...
年复一年没有你 [nián fù yī nián méi yŏu nĭ]
Translates as Year After Year Without You which carries a sense of loss longing and time passing without ...