似友人 Similar to a Friend might refer to someone who has the quality of a friend

Relation Nicknames

似友 [sì yŏu]
Resembling a Friend It highlights a warm amicable trait similar to having close friendships emphasizing ...
恰似朋友 [qià sì péng yŏu]
Like a friend suggests the relationship being discussed might be ambiguous possibly referring ...
不一样的朋友 [bù yī yàng de péng yŏu]
Translated to a different kind of friend this could refer to a friendship outside of the norm or conventional ...
闺蜜不多但个个及格 [guī mì bù duō dàn gè gè jí gé]
The term refers to someone who doesn ’ t have many close female friends but each one is reliable and ...
像好友 [xiàng hăo yŏu]
Simply means Like a good friend indicating a personable relationship marked by familiarity and ...
适合做朋友 [shì hé zuò péng yŏu]
Directly translates to SuitableSuited to Be Friends suggesting the individual is best approached ...
好伴侣 [hăo bàn lǚ]
Good Companion quite straightforward Maybe it refers not only to a close life companion but could ...
最熟友人 [zuì shú yŏu rén]
The Most Familiar Friend : This implies a very close friendship referring to a friend one is most ...
朋友关系的恋人 [péng yŏu guān xì de liàn rén]
Translated directly as a lover who is friendlike which describes relationships beyond friendship ...