思乡情怯

This is an expression that can be conveyed as 'Afraid feelings of homesickness'. In this name there is implied conflict between strong yearning toward familiar environment vs fear or difficulty dealing with those intense emotions.