归思难收
[guī sī nán shōu]
This conveys the overwhelming urge or nostalgia to return home, implying that this longing cannot be easily contained or put aside. It signifies intense homesickness experienced by those who have been away for long periods or the strong attachment one feels towards their origin despite circumstances.