似水朝暮慕伊襟如火骄阳倾君心
[sì shuĭ cháo mù mù yī jīn rú huŏ jiāo yáng qīng jūn xīn]
These poetic phrases depict adoration and burning passion felt towards someone. “Time like water admiring her collar” suggests admiration during each passing moment. “Fiery sun leaning toward you” implies deep affection from afar and intense emotions.