似是梦一场
[sì shì mèng yī chăng]
'As if it were but a dream' reflects that things or events seem illusory, transient, elusive, and dream-like in quality. This could relate to past encounters being hard to remember vividly, situations unfolding like a blur in a fleeting instant, or acknowledging that certain episodes are too surreal to discern reality accurately.