死了都不爱
[sĭ le dōu bù ài]
Literally translates to 'Do not love even in death'. It can reflect stubbornness, deep emotions (such as unrequited love), or intense personal boundaries where someone would choose to remain unmoved in face of temptations. It's dramatic but also somewhat romantic or melancholy.